Vende tu auto
Motos

The Speed Sisters, Woidwerk reinterpreta a la BMW Motorrad R12 y R18

Este par de motos tiene un esquema de color que simboliza las estaciones del año en el bosque bávaro.

The Speed Sisters, Woidwerk reinterpreta a la BMW Motorrad R12 y R18

Desde hace más de una década, Ralf Eggl, fundador y mente creativa detrás de WOIDWERK se ha encargado de presentar modificaciones personalizadas basadas en las motocicletas de la firma bávara y en el marco de los BMW Motorrad Days 2025, ven la luz "The Speed Sisters".

A través de este proyecto, Eggl tenía el objetivo de representar la relación entre los modelos Cruiser de BMW Motorrad R 12 y R 18 como un par estilísticamente conectados, pero deliberadamente no idénticos.

Bajo la premisa de "Hermanas, no gemelas", Eggl tomó los dos vehículos base de boxer proporcionados por BMW Motorrad para crear un dúo personalizado con identidades propias, así que vamos a conocerlas.

The Speed Sisters - Autocosmos

BMW R 12

La interpretación de la BMW R 12 por Woidwerk enfatiza la ligereza, agilidad y un lenguaje de formas moderno donde destaca:

  • Acortación de la parte trasera en estilo bobber
  • Posición de asiento más deportiva, gracias a un nuevo manillar, reposapiés modificados y un asiento tapizado a medida en cuero auténtico y Alcántara.
  • Chasis elevado 15 mm con amortiguador Wilbers
  • Sistema de escape negro profundo de Hattech con un recubrimiento cerámico especial, que produce un sonido grave.
  • Diseño de la luz trasera que integra intermitentes de luz de marcha Kellermann Jetstream en estilo de ala, incrustados en un colín trasero personalizado
  • Cubierta del tanque con superficie de Alcántara fue diseñada en CAD y fabricada mediante impresión 3D
  • La pintura fue realizada por el centro de pintura Hirsch

Además, al igual que la R 18, el logo del proyecto, una marca distintiva de la conexión familiar.

The Speed Sisters - Autocosmos

BMW R 18

La "hermana grande" también recibió un completo cambio de imagen personalizado gracias a:

  • Elevación y estrechamiento del tanque (– 30 mm)
  • Asiento autoportante suspendido con un "Targa-Bügel" hecho a mano
  • Línea de vuelo más dinámica
  • Nueva postura, apoyada por un aumento de 20 mm en la altura del chasis mediante un amortiguador Wilbers
  • Sistema de frenos de serie fue reemplazado por un sistema de alto rendimiento radial, incluyendo discos de freno de 320 mm y pinzas de la BMW R 1300 GS
  • Soportes de carenado, construcción de la luz trasera, cierre de la oscilación con porta placas integrado fueron diseñados y fabricados mediante CNC o realizados en impresión 3D
  • Sistema de escape de Hattech con recubrimiento cerámico negro proporciona un sonido robusto

Asimismo, el asiento tapizado a medida en cuero auténtico y Alcántara con costura visible fue fabricado por Zinteriors.

The Speed Sisters - Autocosmos

Concepto de color en las “Speed Sisters”

Si bien, ambos vehículos están conectados por un esquema de color especial que simboliza las estaciones en el Bosque Bávaro:

  • ¾ blanco
  • ¼ verde

The Speed Sisters - Autocosmos

Esta división de color se refleja en la pintura, el asiento y las pantallas de carenado tintadas de verde. Ralf señala que “en el sentido de: tres cuartos del año de invierno y un cuarto de año frío – eso es el bosque.”

Roland Stocker, líder del proyecto Heritage BMW Motorrad mencionó que: “Cuando Ralf Eggl dijo: ‘El Bosque Bávaro es nuestro hogar y las fábricas de motores bávaras son nuestra pasión’, quedó claro que WOIDWERK era el socio perfecto para este proyecto. Su estilo combina la artesanía local con la sofisticación técnica y le da a los dos cruisers una nueva y auténtica forma de expresión.”

Miriam Santillán recomienda